Церковь олевисте. История и легенда таллинской церкви олевисте

Церковь Святого Олафа - одна из самых красивых достопримечательностей в Таллине, построенных в 13-м веке. С ее площадки очень хорошо осуществлять осмотр города.

Городские легенды

Есть предание об этом месте. Оно гласит, что сооружение церкви производилось для того, чтобы создать на территории Таллина необычайно высокую для того времени постройку. Ее должны были видеть со своих кораблей купцы, подплывая к берегу.

Грандиозный план согласился выполнить незнакомый горожанам мастер. В качестве награды он попросил десять бочонков с золотом, которые ему должны будут передать по окончании работы.

Жители города сказали, что цена слишком велика. Тогда неизвестный изменил условие и сказал, что заказчики в качестве оплаты должны будут назвать его имя. Если им это удастся, он соорудит постройку совершенно бесплатно.

Сделка была заключена, но когда подходил срок оплаты, у таллинцев началась паника. Они не имели нужной суммы денег. И тогда к жене строителя подослали шпиона. Когда та качала перед сном малыша, упомянула имя его отца. Оказалось, его звали Олевом. Так жители города смогли выполнить условие мастера.

Зодчий был раздосадован тем, что утратил возможность получить награду за свою работу. Он находился на большой высоте, когда узнал об этом. В гневе Олев выпустил крест, за который держался, и упал на землю. В момент смерти изо рта его вылезли змея и лягушка. Легенда это объясняет тем, что строитель храма имел дело с темными силами, ибо только они могли помочь в создании такого великолепного сооружения.

Сохранившиеся сведения

Строению присуща довольно интересная история. До возникновения на этой земле святого храма тут был двор, на котором осуществляли торговлю купцы Скандинавии. С 1015-го по 1028-й годы здесь правил Олаф Харальдссон, которого позже причислили к святым. В честь него, собственно, и названа церковь Святого Олафа.

Фото данного места поражают своей красотой и притягивают сюда большие потоки людей. Постройка довольно старая. Первые сведения о ней появились только в 1267-м, когда здесь уже полным ходом шла церковная деятельность.

Вышестоящей организацией, которая опекала храм, был цистерианский монастырь для женщин им. Скандинавские купцы предоставляли средства, за счет которых могла функционировать церковь Святого Олафа (Таллин). В 1420-е годы производилось ее расширение и масштабная перестройка. Появились обновленные хоры и базилика, которую украшали столбы с четырьмя гранями. Главный неф оформили звёздчатыми сводами.

Отличительные черты

Моряки видели шпиль, еще находясь в море, и могди ориентироваться по нему в поисках берега. Разумеется, за такую красоту и величественность приходилось расплачиваться некоторыми сопряженными с ними рисками.

Высокий шпиль притягивал к себе молнии, которые били в него восемь раз. Трижды в результате грозы происходили пожары, которые приносили чудовищные разрушения.

За долгие годы, которые просуществовала церковь Святого Олафа, история повидала всякое. Триумф, которого достиг храм, в сознании людей был омрачен грандиозным пожаром, случившимся в 1625-м. Огонь был виден даже на финских берегах. Тогда первенство по красоте и величию пришлось уступить храму Марии Святой (Штиральзунд).

Есть записи, описывающие перемены, которые пережила церковь Святого Олафа. На нынешний момент постройка возвышается на 123,7 м. Городское правительство приняло постановление о том, что ни одно из находящихся неподалеку зданий не должно быть выше данного сооружения.

Из записей Б. Руссова, известного летописца, можно узнать, что в 1547-м в Таллине были канатоходцы. Ими был натянута трость между башней и стеной крепости, на котором они показывали трюки.

В период с 1513 по 1523 годы зодчие занимались сооружением капеллы Девы Марии, чей стиль относят к поздней готике. У внешней стены можно найти кенотаф - символическое захоронение, посвященное Х. Павелсу, являвшемуся инициатором сооружения. Здесь изображены Страсти Христовы на восьми рельефах.

Объединение конфессий

Реформация, начавшаяся на территории Таллина в сентябре 1524-го, затронула церковь Святого Олафа. С тех пор она находилась в ведении лютеран. В 18-м столетии здесь развернулся эпицентр пиетистского эстонского пробуждения.

В 1736-м тут был граф фон Цинцендорф, ведший проповеди. В течение 19-го века здесь также бывали проповедники - евангелисты. Их слова сильно влияли на людей того времени.

Изящная архитектура здешних построек приводила заезжих путников в восхищение. Известна посвященная храму поэма который несколько раз успел здесь побывать.

Вплоть до 1944-го года строением распоряжалась лютеранская немецкая община. В 1950-м власть над храмом перешла к ВСЕХБ. Здесь начали молиться баптисты, христиане и пятидесятники. Церковь стали называть объединенной. Пресвитерами здесь были О. Тярк и О. Ольвик.

Церковь Святого Олафа - место, где происходило единение людей, исповедовавших разные конфессии, в одну семью. В наши дни здесь был проведен основательный ремонт. После войны храм долгое время не проводил активную деятельность, поэтому обновление постройки было просто необходимым.

В 1981-м здесь появился баптистерий. Всё эстонское братство считало эту святыню одной из самых главных. Для пресвитеров проводились часы молитв и чтения Библии, по воскресеньям проходили служения, похожие на конференции духовного типа. С 1978 по 1980 годы здесь происходило «пробуждение», в котором участвовало множество людей со всех уголков Советского Союза.

Узнав, где находится церковь Святого Олафа и придя сюда в ознакомительных целях, можно отметить, что для хора и музыки здесь созданы отличные условия благодаря хорошей акустике. Ныне тут выступает большое количество ансамблей, которые крайне интересно и приятно послушать. Работает отличный орган, чье наличие делает звук объемным.

На что еще следует обратить внимание в первую очередь, если имеется совсем немного времени, чтобы хорошенько рассмотреть церковь Святого Олафа? Достопримечательности, прославивишие храм, - это, прежде всего, своды звёздчатой формы, на которых каркасными арками создан красивый рисунок.

Также нельзя обходить вниманием скульптурный рельеф, который можно увидеть, заглянув за алтарь. Прекрасным строением является часовня Девы Марии, находящаяся на восточной стороне. И, конечно, следует обратить внимание на кенотаф в честь Х. Павелса.

Попав в Таллин, обязательно загляните в ту часть города, где находится церковь Святого Олафа. Ее адрес: ул. Лай, дом 50. Это прекраснейшее произведение архитектуры, в которой переплетаются все самые утонченные и возвышенные черты готики.

Церковь Святого Олафа - или как ее еще называют Олевисте - известна прежде всего тем, что являлась некогда самым высоким зданием не только в Таллине , но и в Европе. На данный момент времени она занимает лишь второе место по высоте в эстонской столице, уступив лидерство телевизионной башне.

Башня церкви является самой лучшей смотровой площадкой Таллина и дает возможность увидеть город со всех четырех сторон с высоты птичьего полета.


1. Как добраться, месторасположение церкви

В Таллин мы плыли паромом из Хельсинки. Если плыть Tallink Silja Line , то при посадке лучше брать такси или ехать автобусом до старого города (терминал далеко расположен), а вот если добираться паромной компанией Viking Line , то можно и пешком дойти - терминал находится в 10 минутах ходьбы. На фото ниже виден терминал, фото снято с башни Олевисте:


Церковь Св.Олафа чуть ли не первая достопримечательность на пути от терминала к старому городу. Находится на улице Лай.

Полный адрес:

Lai 50, 10133 Tallinn, Эстония

2. Время работы церкви, стоимость билета

В само здание церкви вход бесплатный, туда можно попасть беспрепятственно, однако на шпиль вход платный и обойдется в 3 евро для взрослого, для детей и пенсионеров цена ниже. Оформив карту Tallinn Card вы попадете на смотровую площадку бесплатно. На башню можно подняться с 10 утра до 8 вечера, но только с 1 апреля по 31 октября.


С ценами можно ознакомиться даже не заходя в здание, на входе висит табличка с расценками. Все надписи дублируются на русском языке. Оплатить можно только наличкой, карты не принимают.
Там же на кассе можно приобрести разные сувениры: магниты, профессиональные фото-снимки Таллина, журналы.

На кассе очереди не было, мы быстро купили билеты.


Перед тем, как вы пойдете на смотровую площадку, контролер оторвет корешки билетов:

3. Церковь Олафа как смотровая площадка

Подробно о трех смотровых площадках Таллина я писала в отдельном отзыве и рассказывала о том, что башня церкви Олевисте хоть и является объективно самой лучшей площадкой в плане обзора города, но в плане безопасности и удобства хуже не придумаешь.

Дело в том, что дабы добраться на шпиль, вам предстоит пройти 258 ступеней. На первый взгляд кажется, что это чушь. Но вы же не знаете всех условий

Наверх башни ведет узкий коридорчик, в котором едва ли поместится пара человек.


Да кого я обманываю! Не пройти двум людям сразу - мешает разная толщина ступеней (это винтовая лестница, где одна часть ступеней шире, а другая уже).


Высота ступеней разная, освещенность слабая, никаких перил, окромя натянутого каната, не предусмотрено. Да еще и канат кое-где провисает и если оступиться, то этот канат даже не спасет))


Освещением в этом "коридорчике" служат лампы, ввинченные в потолок. На стенах есть очень узкие окна, но по сути источником света они не служат.

В общем, подняться наверх - тот еще квест! Нужно иметь хорошую физическую подготовку и сноровку, чтобы пройти весь путь туда/обратно и выйти из церкви живым.

К слову, администрация церкви не несет ответственности за ваше здоровье и жизнь, это даже прописано в зоне кассы.

Мы с мужем люди смелые и отчаянные, во время четвертого визита в Таллин мы таки решились на этот подвиг (все три поездки до этого мы ходили кругами вокруг церкви и максимум зашли во внутренний зал). И, знаете, я пожалела, хоть и считаю, что лучше сделать и жалеть об этом, чем жалеть, не сделав.



Но одно дело испытать трудности при подъеме и спуске, а другое дело испытать неудобства на самой башне - проходы слишком узкие, опять же с другим человеком не разойтись.
Подытоживая, хочу сказать, что как смотровую площадку церковь Святого Олафа я категорически не рекомендую! Это не то что не стоит трех евро, я на полном серьезе считаю, что нам еще должны были приплатить за такой подвиг


Давным-давно башня была еще выше, но пережила множество пожаров и неоднократно реставрировалась, со временем ее шпиль стал меньше.

Фотографии Таллина, снятые с обзорной площадки Олевисте:



4. Внутренний зал церкви Святого Олафа

Церковь Олевисте является протестанской. Здесь вы не увидите роскоши, богатства, иконостаса в позолоте, максимум одну-две фрески, расписанных вручную, никаких древних икон, максимум простоты и скромности. Мы насчитали всего две иконы.

Очень добрая и светлая атмосфера. Этот храм внутри мне напомнил кафедральный собор Финляндии , кстати, ровесник Олевисте (тоже постройка 13 века). Он тоже является лютеранским.

Внутри может показаться скучно, серо и неинтересно. Но это только на первый взгляд.

Как я упоминала выше, церковь неоднократно становилась жертвой пожаров, но главным образом страдал шпиль, а вот "внутренности" зала мы сейчас может видеть те, которыми они были много лет назад. Последний раз интерьер реставрировался около двухсот лет назад.

Внутри можно увидеть несколько арок, которые будто поддерживают несущие конструкции крыши. Они расположены симметрично и при определенном углу создают интересный геометрический рисунок. Под сводом расположен орган, который играет каждую воскресную службу в 10 и 12 утра. Люстры висят очень низко и подвешены к куполу с помощью металлических цепей.

В зале светло благодаря многочисленным окнам.

По обеим сторонам от прохода расположены многочисленные скамьи, каждый ряд из которых закрывается дверцей. Весь зал можно обойти по кругу, также можно присесть на свободное место и насладиться спокойной и умиротворенной атмосферой.


По центру расположен алтарь, где находится единственная икона распятия Христа (может быть это фреска, из-за ограждения не рассмотреть).

Город Таллин Конфессия Лютеранство Епархия Тип здания Церковь Архитектурный стиль Готика Первое упоминание Дата постройки Состояние Действующий Церковь святого Олафа на Викискладе

Координаты : 59°26′29″ с. ш. 24°44′52″ в. д.  /  59.441389° с. ш. 24.747778° в. д. (G) (O) (Я) 59.441389 , 24.747778

Интерьер храма.

Объединение восьми евангельских церквей города Таллина в церковь Олевисте в сентябре 1950 года было одним из самых знаменательных событий в жизни эстонского братства.

История

Церковь Олевисте названа по имени норвежского короля Олафа Харальдссона (995-1030), впоследствии объявленного святым. Первые сведения о церкви Олевисте относятся к ]у. Вначале здание было построено для католической церкви , после Реформации церковь стала лютеранской . Церковь Олевисте оказала большое влияние на духовную жизнь Таллина и Эстонии в целом. Достаточно сказать, что лютеранская Реформация в Таллине началась в церкви Олевисте. Первоначально местом пробуждения братской церкви Эстонии в XVIII столетии была церковь Олевисте, где в 1736 году проповедовал граф Н. Л. фон Цинцендорф. В XIX столетии в церкви Олевисте трудились многие евангельские проповедники пробуждения, влияние которых распространялось далеко за пределы церкви.

Своей изящной архитектурой храм восхищал многих путешественников, бывавших в Таллине. В частности, знаменитый русский поэт князь Петр Андреевич Вяземский , отдыхавший в городе в 1825, 1826, 1843 и 1844 гг., посвятил храму отдельное стихотворение.

До 1944 года в церкви Олевисте находилась немецкая община.

В новую церковь Олевисте вошли верующие четырех течений: баптисты, евангельские христиане, пятидесятники и свободные христиане. Торжественное открытие церкви состоялось 17 сентября 1950 года. Богослужением руководил старший пресвитер по Эстонии И.Липсток; присутствовали гости: генеральный секретарь ВСЕХБ А. В. Карев из Москвы, старший пресвитер по Прибалтике Н. А. Левинданто из Риги и другие.

Пресвитерами объединенной церкви Олевисте были избраны братья Освальд Тярк и Оскар Ольвик, которые имели высшее богословское образование .

Делу единения верующих различных вероисповеданий в единую христианскую семью способствовал и капитальный ремонт церкви, поскольку здание церкви после войны продолжительное время не использовалось по назначению и пришло в негодность. В 1981 году в церкви был построен большой баптистерий . Совместная духовная работа церкви благословенно продолжается в течение тридцати восьми лет. Духовное единомыслие, усердие, любовь и готовность к самопожертвованию отличают жизнь и труд верующих этой церкви.

Церковь Олевисте со временем стала матерью-церковью всего эстонского братства.

Под руководством опытных духовных служителей церковь приносит духовные благословения всему эстонскому братству. В братстве наступил новый период, начали проводиться библейские и молитвенные часы для пресвитеров, а также воскресные богослужения, которые напоминают собрания на духовных конференциях, проводившихся в прошлом.

Хорошая акустика церкви Олевисте предоставляет прекрасные возможности для хоровой и музыкальной деятельности. Учитывая традиции, кроме объединенного хора, организованного в первый год совместного служения, в который вошли певцы из всех хоров, образовались ещё два смешанных хора, а также мужской и женский хоры, мандолина и духовой оркестры. В церкви поет молодежный хор и несут служение музыкальные группы и ансамбли - Санктус, Еффафа, Глория и различные камерные составы.

В развитии музыкально-певческого служение особую роль играет орган . Он служит не только для сопровождения общего пения, но позволяет исполнять и крупные вокально-симфонические произведения.

Много лет работал в церкви старший пресвитер А.Сильдос, его заместителем был И.Лакс, советниками - О.Тярк и О.Ольвик. Пресвитерианское служение в церкви несли магистр О.Тярк - с 1950 по 1971 год, Оскар Ольвик - с 1950 по 1977 год. С 1971 года по настоящее время пресвитером является Ю.Мерилоо. После смерти пресвитера О.Ольвика заместителем пресвитера стал Х.Хунт. В церкви имеется более 1320 членов; словом проповеди служат около сорока братьев (1989 год).

С приходом нового поколения служителей работа в церкви продолжается в духе единодушия и любви, усердно и деятельно трудятся молодые братья. Церковь Олевисте продолжает достойно выполнять свою роль в нашем многонациональном братстве.

См. также

Примечания

Ссылки

  • Страничка о церкви Олевисте на сайте Виртуальных прогулок VirtualGuide.ru

Книги

«История евангельских христиан-баптистов в СССР» (Издание всесоюзного совета евангельских христиан-баптистов - Москва 1989).

В Таллине есть очень красивое и древнее сооружение, которое носит название церковь Олевисте. Однако так храм называют горожане, официальное название церковь получила в честь одного известного святого норвежского короля Олафа II. Это строение на протяжении многих лет являлось самым высоким в столице Эстонии. Что говорить об Эстонии, церковь была самой высокой на территории всей Европы. Это сооружение влияло на историю страны, так, к примеру, именно из этого места и началась Реформация.

Изначально, в XIII веке, это сооружение возводилось для нужд католической церкви. Свое название «Церковь Святого Олафа» храм получил в честь одного короля Норвегии, которого после земной жизни причислили к лику святых. Первые документы, которые сохранились на сегодняшний день свидетельствуют, что она была возведена в 1267 году и уже в то время возвышалась над городом имея высоту в 159 метров. Шпиль церкви имел особое значение для моряков, он был для них ориентиром на город.

Более того, данный шпиль был не только помощником в мореплавании, но и служил как громоотвод. Именно по природным причинам церковь была полностью сожжена три раза, но каждый раз ее восстанавливали. Когда церковь горела, поговаривали, что языки пламени люди видели даже в соседней стране, в Финляндии.

Самая серьезная реконструкция церкви производилась в XV веке. Именно в этот период времени были построены новые хоры, также в эти годы переделали и продольную часть, именно она и превратилась в базилику с четырехгранными столбами. Примерно через 100 лет, к церкви Олевисте пристроили часовню Девы Марии.

Высота

Как уже сообщалось, в средневековье высота данной церкви была 159 метров, однако, после последнего пожара, который случился в 1830 году, высота здания уменьшилась до 123 метров. Именно тогда и была последняя массовая реконструкция помещения, которую современный турист может увидеть и на сегодняшний день.

Сколько ступенек

Подъем на верх к смотровой площадке данного строения достаточно сложный. Лестница выполнена по винтовому методу, ступени сделаны не одинаковыми, и они имеют разную высоту, что еще усложняет подъем к самому высокому зданию столицы. Чтобы добраться до вершины, каждому человеку придется преодолеть 232 ступени. Однако такая сложность подъема вполне оправдывает себя, когда турист оказывается на смотровой площадке, при хорошей погоде, есть возможность увидеть огни города Хельсинки.

Олевисте: легенда строительства церкви

Согласно городской легенде, церковь Олевисте получила свое название вовсе не по имени святого Олафа, короля Норвегии Олафа II, а по имени мастера, который согласился воздвигнуть церковь с самым высоким шпилем.

Кстати, на сегодняшний день церковь Олевисте входит в ТОП-20 самых высоких храмов мира и является вторым по высоте сооружением эстонской столицы после Таллинской телебашни.

Много столетий назад жители Таллина решили построить в своем городе церковь с самым высоким шпилем, который станет ориентиром для заграничных купцов, плывущих по морю к городу. Среди мастеров нашелся только один зодчий, который решился взяться за такое непростое задание. За свою работу мастер запросил 10 бочонков золота, однако городским властям такая сумма показалась завышенной. Тогда молодой человек предложил сделку: если до окончания строительства местные жители узнают его имя, тогда он не возьмет ни гроша за свою работу, в противном случае городские власти должны будут заплатить ему 10 бочонков золота.

Горожане не хотели платить зодчему такую большую сумму, и когда строительство храма уже подходило к концу, к жене мастера подослали шпиона. Дождавшись ночи тот подслушал колыбельную, которую мать пела своему маленькому сыну. В своей песенке женщина упоминала имя мужа: «Завтра папа Олев вернется домой» — пела она. В последний день строительства, когда таинственный зодчий устанавливал крест на шпиле церкви, кто-то из горожан окликнул его, назвав по имени. Раздосадованный мастер выронил крест из рук, а сам от неожиданности упал с высоты на землю. Когда Олев упал, тело его тут же окаменело, а изо рта выползла змея и выпрыгнула лягушка. Горожане считают, что Олев пал жертвой злого духа, ведь без помощи потусторонних сил построить такое высокое здание в те времена было просто невозможно.

Часы работы

Стоит отметить, что посетить церковь Святого Олафа можно с 1 апреля по 31 октября ежедневно с 10:00 до 18:00. Если Вы хотите посетить смотровую площадку Олевисте, которая расположена в башне церкви Святого Олафа, тогда сделать это можно с 1 апреля по 31 июня и с 1 сентября по 31 октября ежедневно с 10:00 до 18:00, а с 1 июля по 31 августа ежедневно с 10:00 до 20:00.

Церковь Святого Олафа

01.04–31.10

  • Ежедневно: с 10:00 до 18:00

Смотровая площадка Олевисте

01.04–31.06 , 01.09–31.10

  • Ежедневно: с 10:00 до 18:00

01.07–31.08

  • Ежедневно: с 10:00 до 20:00

Стоимость билетов

Посещение церкви Олевисте бесплатно, а вот вход на смотровую площадку для взрослых составит 2€, для детей — 1€.

Адрес

Данное сооружение находится в северной части Старого города, по адресу:

  • Lai tänav 50

Как добраться

В первую очередь нужно понимать, что общественный транспорт не ходит по Старому городу в Таллине, поэтому нужно добирать до близлежащих остановок на общественном транспорте или такси, а затем пешком идти к церкви.

Лучше всего сесть на трамвай и выйти на остановке Linnahall, затем пройтись пешком несколько минут. Выйдя на данной остановке башню будет видно из далека, это самое высокое здание в Таллине, согласно законодательству, выше него строительство сооружений запрещено.

Официальный сайт

Если есть необходимость узнать актуальную информацию о церкви Олевисте, то человек может зайти на официальный сайт

  • oleviste.ее

и узнать все новости, которые связаны с данным местом.

Древняя и величественная достопримечательность Таллина - церковь Святого Олафа - была возведена на месте, где в 12 веке располагался торговый двор купцов из Скандинавии.

Самые первые сведения об этой церкви относятся к 1267 году. В 15 веке она претерпела сильные изменения: были возведены новые хоры, в базилику с четырехгранными столбами была переделана продольная часть. В период с 1513 по 1523 года была пристроена часовня Девы Марии.

Святой король Олаф

Храм был назван в честь норвежского короля Олафа Харальдссона, который впоследствии был объявлен святым. Изящная архитектура храма всегда восхищала и притягивала путешественников, приезжающих в Таллин. Готический шпиль церкви Святого Олафа можно увидеть из любой точки Старого города, а также его прекрасно видно с моря, что служило ориентиром для морских судов.

В 16 веке высота храма достигала 159 метров, что позволяло ему являться самым высоким строением в мире. Однако столь огромные размеры несли церкви не только славу, но и опасности. Восемь раз церковь подвергалась ударам молнии, три из которых заканчивались разрушительными пожарами. Как свидетельствовали многочисленные очевидцы, огонь полыхающего пожара видно было даже с берегов Финляндии.

В 1625 году терпение у местных жителей подошло к концу, а может, просто решили больше не испытывать судьбу, и после очередного пожара шпиль прекрасной достопримечательности Эстонии стал ниже на 34 метра, а сама церковь потеряла статус самой большой в мире.

Под самой кромкой неба

На церковной башне, там, где начинается зеленый шпиль, расположена смотровая площадка. Для того чтобы попасть на нее, надо подняться по длинной узкой лестнице с высокими каменными ступенями, осилить которую решится не каждый.

Площадка является частью крыши и, несмотря на весьма внушительную высоту, огорожена всего лишь проволочной сеткой. В такой обстановке даже бывалые экстремалы почувствуют мощный выброс адреналина. Самое интересное, что ширина площадки рассчитана только на одного человека, поэтому для того, чтобы разминуться с идущими навстречу увлеченными фотографами, надо проявить удивительные способности акробата.

Однако никакие неудобства не могут помешать вам насладиться великолепными панорамными видами на распростершийся внизу Таллин, от которых просто дух захватывает. Отсюда можно увидеть городскую стену, и пересчитать все башни.

Не забудьте также запланировать время на посещение Ратушную площадь , которая и сегодня является сердцем и интересной достопримечательностью Таллина.

Церковь Олевисте на карте Таллина

Древняя и величественная достопримечательность Таллина - церковь Святого Олафа - была возведена на месте, где в 12 веке располагался торговый двор купцов из Скандинавии.

Самые первые сведения об этой церкви относятся к 1267 году. В 15 веке она претерпела сильные изменения: были возведены новые хоры, в базилику с четырехгранными столбами была переделана продольная часть. В период с 15..." />

Случайные статьи

Вверх